# Hearem 中英文文案母版

> 本页只负责渠道文案。产品状态、价格、套餐、Provider 和功能限制必须回查
> [`PRODUCT_FACT_SHEET.md`](./PRODUCT_FACT_SHEET.md)。
>
> 定稿日期：2026-08-31

## 固定品牌元素

| 项目 | 中文 | English |
| --- | --- | --- |
| 唯一定位 | Hearem 是一款支持 Apple 本地语音和多家 AI 声音的听读工具，让你把 PDF、网页和扫描内容变成可跨语言收听、可自由导出的音频与字幕。 | Hearem turns PDFs, webpages, and scans into audio you can listen to across languages and export—with Apple on-device voices and multiple AI providers. |
| Tagline | 少盯屏幕，多留一点空间。 | Less screen. More room. |
| 主 CTA | 免费开始 | Start free |
| 次 CTA | 试听不同声音 | Preview voices |

## Founder 简介

### 中文

> Eddie Go 是 Hearem 创始人。Hearem 是一款 iPhone 和 iPad 听读工具，支持 Apple 本地语音和多家 AI 声音，可将 PDF、网页和扫描内容变成音频。

### English

> Eddie Go is the founder of Hearem, an iPhone and iPad app that turns PDFs, webpages, and scans into audio with Apple on-device voices and multiple AI providers.

公开头像：`website/assets/basic/founder/web/eddie-go.webp`
原图：`website/assets/basic/founder/source/eddie-go.png`

## 品牌简介

### 中文

> Hearem 让文字内容更适合被听见。它通过 iPhone 和 iPad 听读工具，把 Apple 本地语音和多家在线 AI 声音带进同一套体验，让 PDF、网页和扫描内容可以跨语言收听、在后台继续播放，并在支持时导出音频和字幕。少盯屏幕，多留一点空间。

### English

> Hearem makes written content easier to listen to. Its iPhone and iPad app combines Apple on-device voices with multiple online AI providers to turn PDFs, webpages, and scans into audio for cross-language listening, background playback, and supported export. Less screen. More room.

## 50 字符以内

### 中文

> 把 PDF、网页和扫描内容变成可跨语言收听、可导出的音频与字幕。

### English

> Turn PDFs, webpages, and scans into audio to keep.

## 100 字符以内

### 中文

> Hearem 汇集 Apple 本地语音和多家 AI 声音，把 PDF、网页与扫描内容变成可跨语言收听、可导出的音频与字幕。

### English

> Turn PDFs, webpages, and scans into exportable audio with Apple voices and multiple AI providers.

## 300 字符以内

### 中文

> Hearem 是一款支持 Apple 本地语音和多家 AI 声音的听读工具。导入 PDF、网页或扫描内容，选择适合语言与内容的声音，锁屏或切换 App 后继续听；需要时还可以克隆已获授权的声音，并导出已有的音频与字幕。Apple 本地语音可在设备支持时离线使用，Standard 美国区月付 $3.99。

### English

> Hearem turns PDFs, webpages, and scans into audio with Apple on-device voices and multiple AI providers. Listen across languages, play in the background, resume where you stopped, and export available audio and subtitles. Clone only voices you own or have permission to use. US Standard is $3.99/month.

## 长版

### 中文

Hearem 是一款支持 Apple 本地语音和多家 AI 声音的听读工具，让你把 PDF、网页和扫描内容变成可跨语言收听、可自由导出的音频与字幕。

把论文、长文、网页或纸面内容导入 Hearem，再选择适合语言、语气和场景的声音。你可以使用设备已经安装的 Apple 本地语音，也可以从当前开放的多家在线 AI 语音 Provider 中选择。不同 Provider 和声音的语言能力、效果与实时可用性可能不同。

生成后可以跟随字幕收听，在后台或锁屏状态继续播放，并从上次停下的位置接着听。Standard 用户还可以导出已有音频，在字幕可用时导出 SRT；声音克隆则只适用于本人声音或已获得明确授权的声音。Apple 本地语音可在设备支持时离线工作，在线 AI 声音仍需要网络。

少盯屏幕，多留一点空间。免费开始，需要更多额度时再升级；Standard 美国区月付 $3.99。

### English

Hearem turns PDFs, webpages, and scans into audio you can listen to across languages and export—with Apple on-device voices and multiple AI providers.

Bring in a paper, long article, webpage, or scanned page, then choose a voice that fits the language, tone, and material. Use an Apple voice already installed on your device or choose from the online AI voice providers currently available in Hearem. Language coverage, results, and real-time availability vary by provider and voice.

Follow along with subtitles, keep listening in the background or from the lock screen, and resume where you stopped. Standard members can export available audio and SRT subtitles when subtitles exist. Voice cloning is available only for your own voice or one you have clear permission to use. Apple on-device voices can work offline when the required voice is installed; online AI voices still require a connection.

Less screen. More room. Start free and upgrade only when you need more; Standard is $3.99/month in the US.

## 渠道使用规则

- 官网首屏使用唯一定位、Tagline 和固定 CTA，不使用竞品价格表作为首屏主张。
- App Store 保留 `text to speech`、PDF、网页和 OCR 等搜索词，但正文先讲声音选择、跨语言听读和导出。
- Directory 可按字段长度选用上述版本，不自行添加 Android、Pro、试用期或绝对隐私承诺。
- 广告可以突出单一场景，但落地页事实必须回到产品事实表。
- `$3.99/month` 只表示美国区 Standard 月付价格；其他地区展示当地 App Store 实际价格。